法厄同们全跳舞，这句话的意思可能是指一群名为法厄同的人或生物都在跳舞。具体的含义可能需要根据上下文或者文化背景来理解。如果这句话出现在某个特定的文化、故事或者场景中，可能需要进一步了解背景信息才能准确理解其含义。

法厄同是一个源于希腊神话中的人物，他是太阳神赫利俄斯的儿子，以驾驶太阳车闻名。因此，如果这句话与希腊神话有关，那么它可能是在描述一种梦幻般的场景，或者是一种寓言、象征等。

然而，由于语境缺失，无法确定这句话的确切含义。如果你可以提供更多的背景信息或上下文，我会更乐意帮助你理解这句话的准确含义。

法厄同们全跳舞

这句话是中文语境下的表达，翻译成英文为：“Phaethon and his friends are all dancing.”其中，“法厄同”可能指的是古希腊神话中的法厄同（Phaethon），他是太阳神赫利俄斯的儿子，试图驾驶太阳战车或代替父亲的任务导致了严重的灾难性事件，并最终遭到众神的挫败或对他身份的逆转认定。“全跳舞”在英文中可以直译为“all are dancing”，表明他和他的朋友们都在跳舞的状态中。这种描述可能是寓言或故事的一部分，具体语境和深层含义需要结合上下文进行解读。如果有关于特定的文化故事背景或者神话背景的需要了解更多的细节，建议您查询相关文献。